Skip to main content

I Said What I Said - Nikia Webster on Code Switching

By Nikia Webster


Listen we is not the same, you say, "Door", I say, "Dough" You say, "Floor", I say, "Flo", you say, "For sure", I say "Fasho" - Tee Grizzley 


Code-switching, broadly speaking, involves adjusting one’s linguistic code, behavior, or mannerisms depending on the social or conversational context. For Black people, this involves switching from AAVE (African-American Vernacular English), to Standard or “proper” English when applicable. 


Code-switchers do so for a variety of reasons, but for most, it’s an act closely related to our cultures and communities. When code-switching Black people often try to optimize the comfort of others in ways that will, or so we hope, lead to the exchange of fair treatment. 



Janet Van Hell, Penn State professor of Psychology and Linguistics, writes, “Code-switching can occur halfway through a sentence, between sentences, or when one is adjusting their speech to a particular context or situation.” In short, code-switching happens while at work, in communal spaces, and even at home. 


Some consider code-switching to be an indispensable skill, one necessary to maneuver through life successfully, and to some extent, I would agree. Code-switching is, in some cases, seemingly rather necessary. A matter of getting in where you fit in. 


Still, I must ask, at what cost? In my opinion, underneath our instantaneous facades are feelings of shame and resentment embedded in racism, classism, and intellectual prejudices. 


Standard English is often connected with education and status, demanding more respect in social settings. However, in 1997, The Linguistic Society of America, deemed AAVE to have its own set of grammatical and phonetic patterns. Linguistic prejudices rooted in racism have hindered our view of this fact. 


2020 has explicitly shown that while we are becoming more diverse in different areas - media/entertainment, corporate backgrounds, and community engagement - racial inequality continues to endure. As people of color, we have no room for variation, complexity, or identity. Whiteness is the construct, and code-switching is our adaptation. 


A study completed by Harvard Business Review (2019) found, “Seeking to avoid stereotypes is hard work, and can deplete cognitive resources and hinder performance. Feigning commonality with coworkers also reduces authentic self-expression and contributes to burnout.” Code-switching has become more than a method of survival or conformity, now it feels more like a toxin, burden, or unnecessary weight. 


Our desire to not come off “too Black” has left many of us emotionally and in some instances socially handicap. While code-switching isn’t an avoidable act in its entirety I would implore you to consider the pursuit. Not only is the act extremely taxing, but we are frequently short-changed as a community with limited access to health care, unequal pay, and basic civil libertines. No matter how educated we are, how great we believe ourselves to be and no matter how frequently we code-switch, we will constantly be forced to find our way in a country that was designed to watch us fail. Minimizing who we are won’t change that, only how we respond will.







Comments

Popular posts from this blog

April Preyar: Unveiling Trials & Triumph Board Game -SG Holiday Gift Guide Feature

Legal Empowerment and Cool Vibes Collide in the Perfect Holiday Gift Hey SistaGurls, Laura Miller here, aka Capt SistaGurl, and I am beyond excited to introduce you to a game-changer in legal education and empowerment. As we dive into the SG Holiday Gift Guide, let's shine a spotlight on April Preyar, the legal luminary behind th revolutionary Trials & Triumph Board Game. Trials & Triumph: A Legal Luminary's Vision: Crafted by the brilliant mind of April Preyar, a 21-year-old criminal defense attorney, Trials & Triumph is more than a game; it's a tool for navigating police encounters and fostering critical thinking, especially in our teens. As Capt SistaGurl, I'm all about empowerment, and this board game is a game-changer in that department. Empowering Critical Thinking in Teens: One of the standout features of Trials & Triumph is its ability to awaken critical thinking in our teens. In a world full of challenges and peer pressures, this game equips the...

The Mary Jane Syndrome

The Mary Jane Syndrome By Kesia King Being labeled a "strong black woman" used to be a badge of honor.  A "strong black woman" takes on every battle life throws her way, while smiling with all thirty-two teeth, wearing 6 inch heels, a brief case on her shoulder, a baby bottle in her right hand a spatula in her left while on the phone listening to someone else's problems, when deep down she knows that she's actually the one that needs to be laying on somebody's couch, airing it all out! It's funny because a couple weeks ago when I threw this particular outfit on, I was dealing with some internal struggles myself.  Now, add in my homemade, bone straight wig, red shoes and matching red clutch, when I looked in the mirror I immediately felt like Mary Jane Paul, from Being Mary Jane!  I can relate to Mary Jane, because on the outside, she always looks like she has it together. If you've watched the show on BET, you know when she walks into a roo...

The Church is Failing: The Young Black Male

This is a taboo subject. That I’ve thought about quite a bit but never had the courage to really vocalize. Courage and fear are funny things because one of them is just as strong as the other, it’s just a question of which one you choose to live in. So today, I choose to live within a courageous light. Why, being a black woman, and an active christian would I have a fear vocalizing my opinion on how black men have been failed by the church? Messages are often misconstrued based on the perception of the reader. Additionally, it’s best practice to NOT add any fire to the flame of those that question institutionalized religion. However, in this case, I think I’d like to get this out with the hopes that some black man, within a particular age, will utilize this post as a reason to do better in reaching young black men. There was a time when the core of the civil rights movement was centered around black men and women within religious faiths. They actively worked together,...